دانلود رایگان آموزش مکالمه زبان انگلیسی با فیلم The Founder

لینک سایت اصلی و تمام 10 درس آموزش مکالمه با فیلم بنیانگذار
یکی از مشکلات زبان آموزان در کلاس های آموزش مکالمه این است که انگلیسی را با لهجه و تلفظ صحیح لغات یاد نمی گیرند (دلیل آن مشخص است : در همه‌ی آموزشگاهها مدرس حرفه ای وجود ندارد)
مشکل دیگر، توجه بیش از حد به انگلیسی کتابی است. مردم در آمریکا و انگلستان دقیقا شبیه کتابهای آموزش انگلیسی، صحبت نمی کنند و زبان عامیانه هم دارند!
اگر مکالمه با فیلم آموزش داده شود، هر دو مشکل بالا حل خواهند شد و زبان آموز به بی عیب و نقص انگلیسی را یاد میگیرید.
در این مجموعه، 10 درس عالی از فیلم بنیانگذار تهیه و به صورت صوتی و متنی، توضیحات من ارائه شده است. همچنین فایل .mp3 و pdf برای دانلود آماده شده تا به راحتی و در هر جایی که هستید بتوانید مکالمه زبان انگلیسی را به طور اصولی بیاموزید.
در این فیلم ، علاوه بر مکالمه، انگلیسی تجاری یا Business English نیز آموزش داده می شود.
مطالب مرتبط: آموزش حرفه ای مکالمه انگلیسی با سریال Suits

در اینجا نمونه ای از درس نهم را می توانید مشاهده کنید.
فیلم بنیان‌گذار یا The Founder ، نشان می‌دهد که چطور فردی به نام رِی Ray Kroc ، که یک فروشنده‌ی معمولی غذاساز اهل ایالت ایلینوی بود و همیشه در کار خود پشتکار داشت ، با برادران مک‌دونالد که در دهه‌ی ۱۹۵۰ در جنوب ایالت کالیفورنیا یک مغازه‌ی فروش همبرگر داشتند آشنا شد.
رِی از سیستم بسیار سریع درست کردن برگرها توسط این برادران خوشش آمد و متوجه شد که آن‌ها پتانسیل تبدیل شدن به یک نام بزرگ را دارند. او خود را در موقعیتی قرار داد که بتواند کمپانی را از برادران بگیرد و در نهایت آن را تبدیل به یک امپراتوری میلیارد دلاری کرد.
اخیرا آقای Ray Kroc گفته بود که شما فکر می کنید درآمد من از فروش همبرگر است، اما باید بدانید که کار من املاک و معاملات ملکی است و اکثر درآمد خود را از این راه بدست می آورم.

فیلم The Founder محصول کشور آمریکا است و به زبان انگلیسی می باشد.
ستارگان این اثر John Carrol Lynch در نقش Mac McDonald ، Laura Dern در نقش همسر اول ری Ethel Kroc ، Nick Offerman در نقش Dick McDonald و Michael Keaton در نقش Ray Kroc نقش اول فیلم. همسر دوم ری را خانم Linda Cardellini در نقش Joan Smith بازی کرد.
کارگردان این اثر آمریکایی Jone Lee Hancack است و نویسنده آن Robert D. Siegel
فیلم فاندر در سایت IMDP امتیاز 7.2 را کسب کرده است.
در سایت IMDB سه لغت انگلیسی برای توصیف شخصیت Ray Korc نوشته شده است:

• Ambition به معنی بلند همتی
• Persistence به معنی ایستادگی و ثبات قدم
• Ruthlessness به معنی سنگدلی و بی مروتی

در سایت دوست انگلیسی آموزش مکالمه سریع را با این فیلم آغاز کرده ایم و به صورت مداوم آموزش لغات ، اصطلاحات ، نکات گرامری و تلفظ مربوط به فیلم The founder را برای دانلود رایگان قرار می دهیم.
مکالمات فیلم بنیانگذار، زبان انگلیسی تجاری را آموزش می دهند که در زمینه بازاریابی و فروش مورد استفاده قرار می گیرند.
مطلب مرتبط: آموزش مکالمه انگلیسی تجاری با سریال Suits

دانلود رایگان بخش اول فیلم The Founder برای آموزش مکالمه با فیلم انگلیسی

دیالوگ درس اول فیلم بینانگذار (The Founder)

If you increase supply, demand will follow

ترجمه: اگر عرضه را بالا ببری تقاضا بالا میرود
نکته (1)
این جمله ی شرطی نوع اول میباشد
نکته  (2)
به تلفظ کلمه increase دقت کنید

increase / ɪnˈkriːs/

این کِریس

اکثرا s را z تلفظ می کنند که غلط است

chicken and the egg?

do you follow my logic?

ترجمه تحت اللفظی ان می شود منطق منو دنبال میکنی؟
نکته (3) مفهوم این جمله عبارت زیر است

do you know what I mean?

می دونی چی میگم یا منظور منو میفهمی ؟

of course you do, you’re a bright forward-thinking guy

ترجمه : البته که شما میفهمی. شما یه ادم روشن بین و آینده نگر هستید.
نکته (4)
منظور از bright ادم روشن بینی هستید
نکته  (5)

forward-thinking

یک صفت مرکب برای انسان است.
معنی این صفت مرکب یعنی آینده نگر , کسی که به اینده خوب فکر می کند

who knows a good idea when he hears one?

نکته (6) در واقع این دیالوگ تعریف صفت forward-thinking می باشد.

so what do you say?

ترجمه: چی میگی ؟ نظرت چیه؟
نکته (7) این جمله غیر رسمی است و جمله رسمی و اکادمیک ان میشود

what’s your opinion about this?